Gorzkie żale 1607

tytuł:

Gorzkie żale

opr. ks. Wawrzyniec Stanisław Benik ”Snopek Myrry z ogroda Gethsemańskiego Albo żałosne Gorzkiey Męki Syna Bożego (...) rozpamiętywanie”

gatunek:

pieśń wielkopostna

muzyka:

anonim

oryginał z:^?

1707 roku

słowa:

anonim

Gorzkie żale przybywajcie

Serca nasze przenikajcie

Słońce, gwiazdy omdlewają

Żałobą się okrywają

Żal duszę ściska

Serce boleść czuje

Gdy (mdli?) słodki Jezus

Na śmierć się gotuje

Klęcząc w Ogrójcu

Gdy krwawy pot leje

Serce me mdleje

Więźnia miłości

Powrozami krępuje

Żołnierz okrutnych

Uczeń zły całuje

Wtem Jezus łzami

Gdy się w miłość stapia

Jagody skrapia

30.04.2015

słowa kluczowe:

gorzkie żale Jezus katolickie klimaty religijne klimaty śmierć święta katolickie święto religijne

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Damian 2017-05-05 01:08

,,Snopek Myrry z ogroda Gethsemańskiego Albo żałosne Gorzkiey Męki Syna Bożego(...) rozpamiętywanie"
Autorem nabożeństwaOpracowanie) jest X Wawrzyniec Stanisław Benik.
Pierwszy raz odprawiono go w niedzielę suchą r.P. 1707 (t.j. 13 III)

kierownik 2017-05-05 14:25

Dziękuję bardzo.

Damian 2017-05-06 19:44

Szanowny Kierowniku.Radze dodać do nazwiska słowo opracował.Szerzej o gorzkich żalach pisałem pod tym utworem na YouTube.X Benik jest twórcą nabożeństwa,ale z istniejących różnych śpiewów.Ach ja matka np. Jest przeróbką Stabat mater.Dobrze też podawać dwa tytuły(jesli to tylko mozliwe).Pierwszy płytowy,a drugi orginalny.

Damian 2017-05-07 10:13

No muzyka kościelna to nie łatwa dziedzina.Zrobilem chyba niechcący trochę zamieszania.Proponuję by wpisać tak
Muzyka opracowanie X. Wawrzyniec Stanisław Benik
Słowa opracowa X. Wawrzyniec Stanisław Benik
Obecny zapus sugeruje opracowanie płytowe
Pieśni kościelne to moj a pasja jak coś znajdę o innych pieśniach to napisze

Oliver 2017-05-07 12:36

Musze Kierownikowi podesłać- mam kilka śpiewników koscielnych wyd. Gniezno, Fara 1935 🙂

kierownik 2017-05-07 12:54

Ale, ten... No, jakby to powiedzieć... Nie trzeba. Chyba, że jest nagranie. 😉

Damian 2017-05-09 15:28

No to jak tu już jestem,to dodam,że nie znalazłem w Pańskim zbiorze(katalogu) pieśni ,,Wisi na krzyżu" nagranej przez chór Juranda w 1935 r. a wydanej przez ,,Syrena electro"
Na YouTube jest opublikowana przez 240252

Basia 2023-10-21 12:24

Kwartet Braci Okulskich - Gorzkie żale cz.1
https://archive.org/details/78_gorzkie-eale-cz-1_kwartet-braci-okulskich_gbia0524188a